flame photometry - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

flame photometry [TECH.]	die Flammenphotometrie   or: Flammenfotometrie  no plural
flame photometry [TECH.]	die Flammenemissionsspektralanalyse   or: Flammen-Emissionsspektralanalyse  no plural
emission flame photometry [TECH.]	die Emissions-Flammenphotometrie  no plural
flame	die Flamme  pl.: die Flammen
flame	der Drohbrief  pl.: die Drohbriefe
photometry	die Lichtstärkemessung  pl.: die Lichtstärkemessungen
photometry [TECH.]	die Photometrie   or: Fotometrie  no plural
photometry [TECH.]	die Lichtmessung  pl.: die Lichtmessungen
flame [COMP.]	hitzige Erwiderung
Fleming [GEOG.]	der Flame | die Flämin  pl.: die Flamen, die Fläminnen
flameout   or: flame-out [AVIAT.]	der Brennschluss  pl.: die Brennschlüsse
flame-out [TECH.]	Ende der Verbrennung
flame detector	der Flammenwächter  pl.: die Flammenwächter
flame detector	der Brandmelder  pl.: die Brandmelder

Verbs

to flame  | flamed, flamed |	aufflammen  | flammte auf, aufgeflammt |
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	jmdn. beleidigen  | beleidigte, beleidigt |
to flame so.  | flamed, flamed |   - in electronic communications	jmdn. dumm anmachen  | machte an, angemacht |
to flame  | flamed, flamed | [TECH.]	mit Flamme brennen  | brannte, gebrannt |   [Surface Treatment]
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	brennschneiden  | -, brenngeschnitten |
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	abtrennen  | trennte ab, abgetrennt |
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	ausbrennen  | brannte aus, ausgebrannt |
to flame-cut  | flame-cut, flame-cut |	brennschweißen  | -, brenngeschweißt |
to flame-gouge  | flame-gouged, flame-gouged |	ausnuten  | nutete aus, ausgenutet |
to flame-harden  | flame-hardened, flame-hardened | [TECH.]	brennhärten  | -, brenngehärtet |
to flame-clean  | flame-cleaned, flame-cleaned | [TECH.]	abbrennen  | brannte ab, abgebrannt |   - Material
to flame-scarf  | flame-scarfed, flame-scarfed | [TECH.]	abflämmen  | flämmte ab, abgeflämmt |
to flame-scarf  | flame-scarfed, flame-scarfed | [TECH.]	flämmen  | flämmte, geflämmt |

Adjectives / Adverbs

flame-retardant  adj.	flammwidrig
flame-retardant  adj.	flammfest
flame-retardant  adj.	flammhemmend
flame-retardant  adj.	flammenhemmend
flame-proof  adj.	feuersicher
flame-proof  adj.	flammensicher
flame-retarding  adj.	flammenhemmend
flame-retarding  adj.	flammhemmend
flame-cut  adj.	abgebrannt
flame-cut  adj.	ausgebrannt
flame-cut  adj.	brenngeschnitten
flame-hardened  adj.	flammgehärtet
flame-protected  adj.	flammgeschützt
flame-resistant  adj. [TECH.]	flammfest

Phrases / Collocations

to add fuel to the flames [fig.]

Öl ins Feuer gießen [fig.]